The Summer Solstice

夏至 · 揮灑


陽明山二十四節氣攝影|七星山

Taiwan Yangmingshan 24 solar terms photography



攝影/剪輯:江昱德
詩作/舞蹈:吳星瑩
旁白:江昱德、吳星瑩

.

我們都是心靈荒野上奔跑的梅花鹿,
在反覆的衝撞中,不斷長出心的犄角。


那些過不去的傷口,平時難以觸碰,

但在白日最長的一天,當鹿仰望太陽,


恍然想起曾經牠還是初生的小鹿,
曾經被全世界好好保護,
當時世界仍是牠的渴望,而非懼怕。


忽然一切都不一樣了,

忽然一切,終於又一樣了。




We are all sika deer galloping around the psychic wilderness.
Heading straight for each other,
we have repeatedly grown antlers during the collision.


Those unrecoverable wounds,
cannot be touched in normal times.
But on the day of Summer Solstice,
as the deer looks up to the sun,

suddenly recalled are those times
when he was once a newborn,
once caressed by the whole world.
At that time the world was still his desire, not fear.

At last he sees the renewal.

At last he sees the original.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.


Menu

.

.

.

.

.

.

.

.

.


We are now at

夏至 · 揮灑


.

.

.