The Beginning of Spring

立春 · 萌生


陽明山二十四節氣攝影|中正山產業道路

Taiwan Yangmingshan 24 solar terms photography



攝影/剪輯:江昱德
詩作/舞蹈:吳星瑩
旁白:吳星瑩、江昱德

.

一切總是會回來的。

總有什麼,在幾乎遺忘,不被期待的地方,
努力履行著約定。

越走越遠,我們常常遺忘了感覺。

然而彷彿在最深處,有一個微弱的自己,仍在努力。
像無論走得多遠,有什麼仍然停留原地,
仍然能夠守候,如一棵樹。

努力讓心底有一小塊角落,仍能綻放,仍能感動,
溫度起伏、濕度升降、晝夜流動、行人走踏,
那些生命中微乎其微的每個細節,
仍然擁抱,仍然注視,
像生命的每一分鐘,都有它的約定。


一直,一直努力存在,就是一種意義。


Everything gone will eventually come back.


There is something still keeping a promise

while everything has been almost forgotten.



Wandering far far away,

We have almost forgotten to feel, and how to feel.

But I can still feel me, so faded away, though.
I am still being somewhere deep inside my heart,
always waiting for me to come back, as a tree.

I am still trying to bloom as I feel the spring coming back,

as I am touched, and as I feel the little something precious
floating and glittering all around.

The waving of the temperature,

the fluttering of the humidity,
the flowing of the day,
and the vibrating of everyone passing by,
I find myself still feeling, seeing,
and keeping a promise with every minute of time.


I am still being me.

That is the real meaning.

.

.

.

.

.

.

.


Menu

.

.

.

.


We are now at

立春 · 萌生


.

.

.

.

.

.

.

.