Pure Brightness

清明 · 徜徉


陽明山二十四節氣攝影|竹子湖

Taiwan Yangmingshan 24 solar terms photography



攝影/剪輯:江昱德
詩作/舞蹈:吳星瑩
旁白:吳星瑩、江昱德

.

當世界大聲說話,我小聲說話。

我閉上眼,讓路在我前後無盡地延伸,
讓路外無限遼闊的風景奔跑向地平線,
讓天空與風溫柔包裹著一切,
包裹那一切之內無限渺小,
正等待一場剛好的雨,
與萬物一起萌芽,
我微不可聞的心。


有些話,需要小聲說。

想聽的人,會聽見的。

聽得懂的人,會聽見的。


While the whole world roars, I whisper.

I close my eyes,
feeling the paths softly stretching out behind me and beyond me,
meanwhile hearing the wind followed by the trees running joyfully to the horizon.

I feel myself embraced tenderly by the sky around me,
while the sky embraces the sudden rain
and the rain embraces the sprouting earth.
The earth embraces my whispering heart.


Some words just suit whispering.

For those who open their ears.

For those who open their hearts.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.


Menu

.

.


We are now at

清明 · 徜徉


.

.

.

.

.

.

.

.

.

.